Zwei Stadtteilmutter in Treptow-Köpenick, Farsi Teilzeit mit 29,55 Stunden/Woche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Stadtteilmutter (w/d) mit muttersprachlichen Sprachkompetenzen der Sprachen ‚Kroatisch‘ oder ‚Rumänisch‘ oder 'Serbisch‘, im Bezirk Treptow-Köpenick, projektbedingt befristet bis 31.12.2025.

Wir bieten Ihnen:

• ein herausforderndes, spannendes Arbeitsfeld mit der Möglichkeit, es weiter zu entwickeln und eigene Ideen und Impulse einzubringen
• eine Willkommenskultur mit guter Einarbeitung und Begleitung
• ein wertschätzendes und fehlerfreundliches Arbeitsklima mit vielen Beteiligungsmöglichkeiten
• eine leistungsgerechte Vergütung in Anlehnung an den TV-L Jahresgratifikation sowie 30 Tage Urlaub bei Beginn (später 32 Tage)
• diverse Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten (auch kostenlos über das eigene Fortbildungsinstitut Biwib), Entwicklungsgespräche und Schulungen in PART© und Kinderschutz
• gesundheitliche Förderung im Unternehmen mit Gesundheitswochen, Teamevents und einem persönlichen Gesundheitsbudget von bis zu 120€ pro Kalenderjahr
• Firmenticket und Zuschuss für die betriebliche Altersvorsorge
• Unterstützung in der Versorgung mit trägerinternen Kita-Plätzen

Ihre Aufgaben sind:

• beratende Besuche bei Familien mit Flucht- und/oder Migrationshintergrund
• Vermittlung von Informationen und Materialien zu Themen der Erziehung, Bildung und Gesundheit an Familien mit Kindern zwischen 0 und 12 Jahren
• Heranführung der Eltern an präventive Angebote, sowie Vermittlung konkreter Hilfen im Bezirk
• Begleitung der Eltern in Fachdienste und Beratungsstellen
• aktive Ansprache von Eltern auf Stadtteilfesten, in Kitas und Schulen, Arztpraxen, Nachbarschaftstreffs etc., um über Aufklärung über Angebote für Familien im Bezirk zu informieren
• Sprach- und Kulturmittlung
• Arbeitsort: im Kinder- Jugend- und Familienzentrum sowie regionsübergreifend in Gemeinschaftsunterkünften, im Haushalt der Familien, in Beratungsstellen sowie anderen Institutionen (Kitas, Schulen, Ämtern)
• Dokumentation von Familienbesuchen und Begleitungen
• Teilnahme an Teamsitzungen
• gleitende Arbeitszeit; Kernarbeitszeit 9-15 Uhr

Sie bringen mit:

• erfolgreich abgeschlossener Qualifizierungskurs zur Stadtteilmutter (Zertifikat) oder Bereitschaft, eine Qualifizierung zu beginnen; gern auch Quereinsteiger/Quereinsteigerin
• mittlere deutsche Sprach- und Schriftkenntnisse (analog B2)
• mittlere Sprach- und Schriftkenntnisse der Muttersprache (analog B2)
• gute Kommunikationsfähigkeiten
• wertschätzende Grundhaltung, soziale Kompetenz, Engagement und Belastbarkeit
• Selbstständigkeit und Flexibilität
• Offenheit, Sensibilität und Bereitschaft zur Zusammenarbeit im Team und mit Netzwerkpartnern
• Toleranz gegenüber diversen Lebenswelten

Interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie uns gern über das Bewerbungsformular oder postalisch an
JAO gGmbH, Nossener Str. 87-89, 12627 Berlin.

Haben Sie Fragen?
Geschäftsbereichsleiterin Sabine Willno beantwortet sie Ihnen gern (Tel. oder jugendhilfe@jao-berlin.de). Mehr über JAO erfahren Sie unter .

Wir, die JAO gGmbH, sind ein anerkannter Träger der freien Kinder- und Jugendhilfe und der Freiwilligendienste. Wir betreiben Kindertagesstätten sowie Familienzentren und sind seit vielen Jahren in der Schulsozialarbeit und Beruflichen Orientierung aktiv. In unseren Kinder-, Jugend- und Familienzentren stärken und unterstützen wir Familien mit niedrigschwelligen familienbildenden, -fördernden und -beratenden Angeboten und engagieren uns in den Hilfen zur Erziehung. Wir arbeiten in vielfältigen und professionellen Teams, sind mit Individualität, Kreativität, Herz und Haltung bei der Sache und setzen auf Transparenz und Teilhabe.