Seite teilen
Fakultät für Ostasienwissenschaften:
Sektion Sprache und Literatur Chinas
Wir suchen ab dem 01.10.2026 befristet in Teilzeit (29,8725 Std./Woche = 75 %) eine*n
Doktorand*in (m/w/d) (75%, TV-L E13) im TP B06, „Narrating Order: Allegories and Exempla of Governance in Ancient Chinese Literature“ im TRR 427
Der neu eingerichtete Transregio-Sonderforschungsbereich „Historical and Transcultural Narratology“ (TRR 427) untersucht vormoderne (antike, mittelalterliche, frühneuzeitliche) Erzählungen aus unterschiedlichen kulturellen Kontexten, mit dem Ziel, die Dynamiken und Funktionen des Erzählens in vergangenen Kontexten systematisch und vergleichend zu untersuchen. Der Sonderforschungsbereich besteht aus 19 Teilprojekten in 16 verschiedenen Disziplinen und ist an den Universitäten Bochum, Bonn und Freiburg angesiedelt. Vorbehaltlich der Projektbewilligung.
Im Teilprojekt TP B06, „Narrating Order: Allegories and Exempla of Governance in Ancient Chinese Literature“, ist vom 01.10.2026 bis 30.06.2030 eine Stelle als Doktorand/in der Sinologie zu besetzen. Das Teilprojekt untersucht, wie in 'Han Feizi' und 'Lüshi chunqiu', zwei klassischen chinesischen Traktaten über Fragen der monarchischen Ordnung, die kurz vor Gründung des Kaiserreichs 221 v. Chr. entstanden, Allegorien und Exempla als Argumente eingesetzt werden. Basierend auf der erstmaligen systematischen digitalen Analyse der Produktion narrativer Evidenz in der antiken chinesischen Literatur soll gezeigt werden, welche Folgen Konzeptualisierung und Verwendung von Narrativen als Argumenten für Erzählkunst und Erzähltechniken in China hatten und wie diese transkulturell zu bewerten sind. Der Doktorand/die Doktorandin (m/w/d) wird in Form einer Monographie auf Deutsch oder Englisch zu einem der beiden oben genannten Texte promovieren. Mit einer qualifizierten Bewerbung wird gerechnet.
Umfang: Teilzeit
Dauer: befristet, 30.06.2030
Beginn: ab dem 01.10.2026
Bewerben bis: 06.07.2026
Ihre Aufgaben:
- Verfassen einer Doktorarbeit in deutscher oder englischer Sprache über Erzähltechniken in Han Fei zi oder Lüshi chunqiu
- Verfassen von Beiträgen zum „Digital Handbook of Transcultural Narratology“
- Verfassen mindestens eines englischsprachigen Artikels in Ko-Autorschaft mit dem Projektleiter
- digitale Annotation von Erzähltechniken in Han Fei zi oder Lüshi chunqiu im Thesaurus Linguae Sericae (TLS, https://hxwd.org/index.html)
- Teilnahme an Arbeitsgruppen, Workshops und Symposien im Rahmen des Transregio-Sonderforschungsbereichs
Ihr Profil:
- abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master oder gleichwertig) im Fach Sinologie mit einer literaturwissenschaftlichen oder philologischen Master-Arbeit zu vormoderner chinesischer Literatur
- hervorragende Kenntnisse der vormodernen chinesischen Literatur und Geschichte
- hervorragende Kenntnisse des Klassischen Chinesisch
- sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten sowie zur Arbeit im Team
- Flexibilität, Zuverlässigkeit und hohe Einsatzbereitschaft
- Offenheit für die Beschäftigung mit bzw. Einarbeitung in digitale Analysemethoden und theoretisch-methodische Ansätze philologischen Arbeitens
Wir bieten:
- interdisziplinäre Betreuung der Dissertation
- umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten an den drei beteiligten Universitäten
- teamorientierte Zusammenarbeit in einem fachlich exzellenten sowie engagierten, internationalen und wertschätzenden Team
- Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf
- vielfältige Unterstützungsangebote sowie eigene Gestaltungsmöglichkeiten
Weitergehende Informationen:
Die Beschäftigung erfolgt im Angestelltenverhältnis und richtet sich nach dem Tarifvertrag der Länder (TV-L).
Die Eingruppierung erfolgt bei Erfüllung der persönlichen und tariflichen Voraussetzungen in Entgeltgruppe E13 TV-L.
Weitere Informationen finden Sie hierzu unter .
Der Dienstort ist die Ruhr-Universität Bochum.
Erfolgt die Finanzierung bei der Einstellung ausschließlich von externen Drittmittelgebern, besteht für die Beschäftigten keine Verpflichtung zur Übernahme von Lehrverpflichtungen.
Folgende Bewerbungsunterlagen werden erbeten: Anschreiben, Lebenslauf, akademische Zeugnisse und Urkunden, Publikationsliste (sofern vorhanden), ein bis zwei Textproben (Hausarbeit, Masterarbeit, Artikel etc.), ein Empfehlungsschreiben.
Die RUB versteht sich als Universität mit internationaler Ausstrahlung. Campussprachen sind Deutsch und Englisch. Kompetenzen in mindestens einer der beiden Sprachen und die Bereitschaft, sich die andere anzueignen, werden vorausgesetzt. Die RUB stellt entsprechende kostenfreie Angebote für Mitarbeitende zur Verfügung.
Der Personalrat hat das Recht, an allen Auswahlgesprächen teilzunehmen. Auf Wunsch einer bewerbenden Person (m/w/d) sichert er seine Teilnahme am gesamten Verfahren zu. Bitte wenden Sie sich an wpr@rub.de.
Die Ruhr-Universität Bochum (RUB) ist eine der führenden Forschungsuniversitäten in Deutschland. Als reformorientierte Campusuniversität vereint sie in einzigartiger Weise die gesamte Spannbreite der großen Wissenschaftsbereiche an einem Ort. Das dynamische Miteinander von Fächern und Fächerkulturen bietet den Forschenden wie den Studierenden gleichermaßen besondere Chancen zur interdisziplinären Zusammenarbeit.
Die RUB steht für Diversität und Chancengleichheit. Daher fördern wir die Zusammenarbeit heterogener Teams und den beruflichen Weg von Menschen, die in den jeweiligen Arbeitsbereichen unterrepräsentiert sind. Die RUB wünscht ausdrücklich die Bewerbung von Frauen. In Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, werden sie bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt. Bewerbungen von Menschen mit Behinderung sind uns ebenfalls sehr willkommen.
Ansprechpersonen für weitere Informationen:
Christian Hebenbrock , Tel.: +49 234 32 21399
Scarlett Leonow , Tel.: +49 234 32 26189
Fahrtkosten, Übernachtungskosten und Verdienstausfall bzw. sonstige Bewerbungskosten für Vorstellungsgespräche können leider nicht erstattet werden.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der ANR 5829 bis zum 06.07.2026 über unser Online-Bewerbungsportal
RUHR-UNIVERSITÄT BOCHUM
44801 Bochum
Universitätsstraße 150
SOCIAL MEDIA