Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in mit ausschließlich Lehraufgaben Lektor:in für Türkisch und Osmanisch § 28 Abs. 3 HmbHG

Einrichtung: Fakultät für Geisteswissenschaften, Asien-Afrika-Institut, Geschichte und Kultur des Vorderen Orients

Wertigkeit: EGR. 13 TV-L

Arbeitsbeginn: 01.04.26, unbefristet

Bewerbungsschluss: 27.01.2026

Arbeitsumfang: teilzeitgeeignete Vollzeitstelle

Ihre Aufgaben

Zu den Dienstaufgaben gehören ausschließlich wissenschaftliche Dienstleistungen in der Lehre, die selbstständig oder unter der Verantwortung einer bzw. eines Hochschullehrenden zu erfüllen sind. Die Lehrverpflichtung bemisst sich nach der Lehrverpflichtungsverordnung für die Hamburger Hochschulen (LVVO) in ihrer jeweils geltenden Fassung. Das Dekanat kann die Lehrverpflichtung auf dieser Grundlage neu festlegen. Die Lehrverpflichtung beträgt gegenwärtig 16 Lehrveranstaltungsstunden im Semester.

Lehre im Fach Türkisch und Osmanisch in den Bachelor- und Masterstudiengängen der Abteilung Geschichte und Kultur des Vorderen Orients mit dem Schwerpunkt Turkologie, bspw.

• Durchführung von Lehrveranstaltungen
• Vorbereitung und Zusammenstellung von Unterrichtsmaterial
• Literaturauswahl und -auswertung zur Vorbereitung von Lehrveranstaltungen
• Beratung und Betreuung von Studierenden bei Referaten und Hausarbeiten in der eigenen Lehrveranstaltung
• Konzeption von Klausuren der eigenen Lehrveranstaltungen
• Korrektur von Klausuren und Hausarbeiten der eigenen Lehrveranstaltungen

Ihr Profil

Abschluss eines den Aufgaben entsprechenden Hochschulstudiums.

Masterabschluss in einem orientalistischen Fach oder in einem den Aufgaben entsprechenden Fach mit Note zwei oder besser. Pädagogische Eignung und nachgewiesene Lehrerfahrung im Türkisch- und Osmanischunterricht. Sehr gute passive und aktive Kenntnisse des modernen Türkisch in Wort und Schrift und der türkischen Grammatik. Sehr gute Kenntnisse des Osmanischen und Erfahrung im Umgang mit osmanischen Quellen. Doppelte muttersprachliche Kompetenz in Deutsch und Türkisch ist erwünscht, aber nicht Voraussetzung. Der Nachweis sehr guter Deutschkenntnisse (mindestens Niveau B2) ist erforderlich, falls die Muttersprache nicht Deutsch ist und kein Studienabschluss an einer deutschsprachigen Universität nachgewiesen wird.

Wir bieten Ihnen

Sichere Vergütung nach Tarif

Weiterbildungsmöglichkeiten

Betriebliche Altersvorsorge

Attraktive Lage

Flexible Arbeitszeiten

Möglichkeiten zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie

Gesundheitsmanagement, EGYM Wellpass

Bildungsurlaub

30 Tage Urlaub/Jahr

Die Exzellenzuniversität Hamburg gehört zu den forschungsstärksten Wissenschafts- und Bildungseinrichtungen Deutschlands. Durch Forschung und Lehre, Bildung und Wissenstransfer auf höchstem Niveau fördern wir die Entwicklung einer neuen Generation verantwortungsbewusster Weltbürger:innen, die den globalen Herausforderungen unserer Zeit gewachsen ist. Mit unserem Leitmotiv „Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age“ gestalten wir die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen und außerwissenschaftlichen Partnerinstitutionen in der Metropolregion Hamburg und weltweit. Wir laden Sie ein, Teil unserer Gemeinschaft zu werden, um gemeinsam mit uns einen nachhaltigen und digitalen Wandel für eine dynamische und pluralistische Gesellschaft zu gestalten.

Die Universität Hamburg engagiert sich für Chancengerechtigkeit. Vielfalt bereichert unser universitäres Leben in Studium, Forschung, Lehre, Bildung und am Arbeitsplatz. Wir begrüßen daher alle Bewerbungen, unabhängig von Geschlecht, geschlechtlicher Identität, sexueller Orientierung, ethnischer und sozialer Herkunft, Alter, Religion oder Weltanschauung sowie Behinderung oder Erkrankung.

Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte behinderte Menschen haben Vorrang vor gesetzlich nicht bevorrechtigten bewerbenden Personen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung.

Hinweis zur Bewerbung

Kontakt

Barbara Henning

Standort

Edmund-Siemers-Allee 1
20146 Hamburg

Kennziffer

3

Bewerbungsschluss

27.01.2026

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit folgenden Unterlagen ausschließlich über das Online-Bewerbungsformular:

• Bewerbungsschreiben
• Lebenslauf
• Hochschulabschluss
• Skizze zum didaktischen Konzept für den Türkisch- und Osmanischunterricht

Bei technischen Problemen können Sie sich an folgende Adresse wenden:

Weitere Informationen zum .