Expert Recruiting
Stellenangebote Berufsfelder Arbeitgeber für Arbeitgeber Impressum

Berufsfeld entdecken

Fremdsprachensekretäre/-sekretärinnen und Fremdsprachenkorrespondenten/-korrespondentinnen

Sprachgenies im globalen Geschäftsumfeld – Fremdsprachenprofis.

Hier beginnt Ihre berufliche Reise!

Fremdsprachensekretäre und -korrespondenten sind Experten in der internationalen Kommunikation. Sie arbeiten vor allem in import- und exportorientierten Unternehmen, wo sie kaufmännische und organisatorische Aufgaben übernehmen, die den Einsatz von Fremdsprachen erfordern.

Entfalten Sie Ihr Können: Diese Aufgaben warten

Zu ihren Aufgaben gehören das Führen und Übersetzen fremdsprachiger Telefonate und Briefe, Geschäftskorrespondenz sowie das Korrekturlesen fremdsprachiger Schriftsätze unter Beachtung formaler Vorgaben des Ziellandes. Sie betreuen ausländische Kunden und vertreten das Unternehmen auf internationalen Messen.

Ihr Weg zum Traumjob: Anforderungen im Überblick

Erforderlich sind exzellente Fremdsprachenkenntnisse, Kommunikationsfähigkeit sowie organisatorisches Talent. Berufsnahe Ausbildung oder Studium im Bereich Sprachen und kaufmännische Kenntnisse sind von Vorteil. Kenntnisse im internationalen Geschäftsverkehr und interkulturelle Kompetenz werden ebenfalls vorausgesetzt.

Alle Stellen anzeigen

Bei Expert Recruiting gibt es derzeit 7 Jobs & Stellenangebote im Bereich Fremdsprachensekretäre/-sekretärinnen und Fremdsprachenkorrespondenten/-korrespondentinnen. Wie wäre es mit diesen Arbeitsmodellen?

  • Teilzeit: 7 Stellen
  • Vollzeit: 6 Stellen
  • Befristet: 1 Stellen
  • von 20.800 bis 76.260 €

7 aktuelle Stellenangebote im Bereich

Arbeitgeberlogo Ludwig-Maximilians-Universität München

Studentische Mitarbeitende im International Office (Austausch Incomings – Erasmus+) (m/w/d)

Studentische Mitarbeitende im International Office bei der Ludwig-Maximilians-Universität München: Unterstützen Sie die Immatrikulation und Betreuung von Austauschstudierenden sowie die E-Mail-Bearbeitung und Verwaltung.

Arbeitgeberlogo Universität Münster

Office Manager*in / Fremdsprachensekretär*in

Office Manager*in / Fremdsprachensekretär*in an der Universität Münster: unbefristete Teilzeitstelle im Lehrstuhl für Internationales Öffentliches Recht und Internationalen Menschenrechtsschutz mit Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben in Deutsch und Englisch.

Arbeitgeberlogo Helmholtz Zentrum München

Fremdsprachen-Assistenz (m/w/d)

Fremdsprachen-Assistenz bei Helmholtz Zentrum München: Organisation von Dienstreisen, Seminaren und Korrespondenz auf Englisch sowie administrative Unterstützung für Forschungsgruppen.

Arbeitgeberlogo Kreisverwaltung Rhein-Lahn

Schulsekretär (m/w/d) für das Schulsekretariat des Sophie-Hedwig-Gymnasiums in Diez - EG 6

Schulsekretär (m/w/d) bei der Kreisverwaltung Rhein-Lahn: Gestalten Sie im Sophie-Hedwig-Gymnasium den Schulalltag mit und übernehmen Sie Sekretariats-, Verwaltungs- und Schülerangelegenheiten.

Arbeitgeberlogo Stadt Bad Salzdetfurth

Schulsekretärin Grundschulen Groß Düngen/Heinde

Schulsekretärin Grundschulen Groß Düngen/Heinde bei der Stadt Bad Salzdetfurth: Verwaltung im Schulsekretariat, Schülerangelegenheiten und Unterstützung der Schulleitung im Ganztagbetrieb.

Arbeitgeberlogo Max-Planck-Institut für molekulare Genetik

26-02 Assistenten*in / Fremdsprachensekretär*in (m/w/d)

Arbeitgeberlogo CBS University of Applied Sciences

Studentische Hilfskraft im International Office – Accommodation Services

Studentische Hilfskraft im International Office bei CBS University of Applied Sciences: Unterstütze internationale Studierende bei Wohnungssuche, Unterkünften und organisatorischen Themen rund ums Ankommen.

Jetzt noch mehr entdecken!

Häufig gestellte Fragen

Wie hoch ist das Gehalt als Fremdsprachensekretär oder Übersetzer im internationalen Geschäftsumfeld?

Gehalt/Verdienst (Jahresgehalt): zwischen 20.800 und 76.260 € pro Jahr; Durchschnittsgehalt ca. 48.530 € (Median 48.530 €). Einflussfaktoren: Erfahrung, Region, Branche, Tarifvertrag.

Welche Karrierewege gibt es für Fremdsprachenprofis im Geschäftsumfeld?

Fremdsprachenprofis können sich in Positionen wie Teamleitung, Projektmanagement oder in der internationalen Kommunikation weiterentwickeln. Mit Erfahrung und Weiterbildung stehen auch Chancen in der Unternehmensberatung oder im internationalen Vertrieb offen.

Welche Fähigkeiten sind für einen Fremdsprachensekretär besonders wichtig?

Exzellente Fremdsprachenkenntnisse, Kommunikationsfähigkeit und organisatorisches Talent sind essenziell. Auch Kenntnisse im internationalen Geschäftsverkehr und interkulturelle Kompetenz werden vorausgesetzt.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten gibt es für Fremdsprachenkorrespondenten?

Fremdsprachenkorrespondenten können sich durch Sprachkurse, Weiterbildungen im Bereich interkulturelle Kommunikation oder spezialisierte Seminare im internationalen Geschäftsverkehr weiterqualifizieren.

Welche Branchen bieten internationale Perspektiven für Fremdsprachensekretäre?

Branchen wie der internationale Handel, Tourismus, Diplomatie und global agierende Unternehmen bieten spannende internationale Perspektiven für Fremdsprachensekretäre.

© 2026 Expert Recruiting
Impressum